Американский нефтяной институт (API) и Мексиканский институт нефти (IMP) подписали меморандум о взаимопонимании. Организации будут вместе адаптировать отраслевые стандарты, обучать персонал и вести совместные исследования в нефтегазовом секторе Мексики.
Соглашение должно укрепить местную энергетическую отрасль за счёт обмена техническими знаниями. Партнёрство затронет как разработку стандартов и подготовку кадров, так и решение новых технологических задач. Среди них – сокращение выбросов метана, улавливание и хранение углерода (CCS), а также безопасность морских трубопроводов.
В рамках сотрудничества стороны совместно проверят и технически утвердят переводы стандартов API на испанский язык. Специалисты из Мексики также войдут в состав комитетов американского института, которые занимаются разработкой этих стандартов. Кроме того, IMP может получить статус авторизованного учебного центра API.
В Американском нефтяном институте считают, что их глобальный опыт и наработки дополнят исследовательский потенциал мексиканского партнёра. В свою очередь, в IMP ожидают, что внедрение стандартов API повысит конкурентоспособность мексиканских компаний и ускорит технологическое развитие отрасли.
